المعلومات الموجودة في هذه الصفحة مخصصة لك لکونك قد انتقلت للعيش بعيدًا عن أسرتك، علی سبيل المثال إلى أسرة حاضنة أو إلى مؤسسة رعایة.
ينطبق هذا دائمًا
عندما تنتقل للعيش خارج المنزل، فإن الأشخاص البالغين في الأسرة الحاضنة أو في مؤسسة الرعایة هم المسؤولون عن الاعتناء بك.
لديك الحقوق نفسها التي يتمتع بها الأطفال الآخرون، حتى وإن كنت قد انتقلت للعيش خارج المنزل. فعلى سبيل المثال، من حقك الذهاب إلى المدرسة، والحصول على المساعدة إذا مرضت، وأن يكون هناك من يستمع إليك.
إذا شعرت أن شيئًا ما ليس على ما يرام، فيمكنك التحدث مع خدمة رعاية الطفل. فهي مسؤولة عن ضمان أن تكون بخير في المكان الذي تعيش فيه.
لديك شخص مسؤول عن متابعتك
جميع الأطفال والشباب الذين تم نقلهم للعيش خارج المنزل يجب أن يكون لديهم شخص مسؤول عن متابعتهم (الموظف المسؤول عن الملف) في دائرة خدمة رعاية الطفل. ويجب على هذا الشخص أن يزورك ويخبرك بكل ما تحتاج إلى معرفته.
لديك الحق في التحدث مع الشخص المسؤول عن متابعتك على انفراد. ويمكنك أن تصطحب معك شخصًا يقدم لك الدعم إذا كان ذلك يجعلك تشعر براحة أكبر.
إذا كنت لا تفهم سبب نقلك من منزلك، فيجب على الشخص المسؤول عن متابعتك أن يشرح ذلك لك.
حتى إذا كان الشخص المسؤول عن متابعتك قد أخبرك بذلك من قبل، فيمكنك أن تسأله/تسألها مرة أخرى. يجب على خدمة رعاية الطفل أن تشرح لك الأمر بطريقة تجعلك تفهم. والسبب الذي يجعلك لا تعيش في المنزل موضح في وثيقة تُسمّى قرارًا.
أمثلة على أسئلة يمكنك طرحها على الشخص المسؤول عن متابعتك (الموظف المسؤول عن الملف):
لماذا أنتم قلقون بشأني؟
لماذا لا أستطيع العيش في المنزل؟
إلى متى سأبقى هنا؟
ماذا أفعل إذا لم أشعر بالراحة هنا؟
متى سأتمكن من مقابلة والديّ وإخوتي؟
هل تقدمون المساعدة لوالديّ أيضًا؟
هل خططتم لشيء لا أعرف عنه؟
هل سيعرف أحد ما أقوله لكم؟
من يمكنه مساعدتي بخصوص المدرسة؟
ماذا أفعل إذا لم أشعر أني بخير أو إذا مرضت؟
[empty]"
التواصل مع الأسرة والأصدقاء المقربين
يمكن لمعظم الأطفال الذين انتقلوا للعيش خارج المنزل أن يظلوا على تواصل مع والديهم، وإخوتهم، وغيرهم من الأشخاص المهمين لهم في حياتهم.
يمكنكم التواصل بطرق مختلفة. يمكنكم الالتقاء ببعضكم البعض أو التحدث معًا عبر الكمبيوتر أو الهاتف.
إذا كنت تشعر أن مقابلة شخص ما أمر صعب بالنسبة لك، فمن الجيد أن تخبر خدمة رعاية الطفل بذلك. عندها يمكن للشخص المسؤول عن متابعتك أن يحاول مساعدتك حتى يصبح الأمر أفضل بالنسبة لك.
إذا لم يُسمح لك بلقاء أفراد أسرتك أو أشخاص آخرين ترغب في لقائهم، فيجب على خدمة رعاية الطفل أن تشرح لك السبب.
الأطفال الذين أتموا 15 عامًا يمكنهم المشاركة في اتخاذ القرار بشأن من يرغبون في مقابلته ومن لا يرغبون في مقابلته.
المدرسة
يجب أن تواصل الذهاب إلى المدرسة حتى بعد انتقالك للعيش خارج المنزل، ولكن قد تضطر إلى تغيير المدرسة. بعد انتقالك إلى مكان جديد، يجب أن تعود إلى الدراسة في أسرع وقت ممكن.
إذا كنت قد حصلت على دعم إضافي في مدرستك السابقة، فيجب على العاملين هناك إبلاغ المدرسة الجديدة بنوع الدعم الذي كنت تتلقاه. وحتى إذا لم تكن قد حصلت على دعم إضافي في مدرستك السابقة، فمن حقك أن تحصل عليه في المدرسة الجديدة إذا كنت بحاجة إليه.
تحدث مع أحد البالغين في المدرسة أو مع الموظف المسؤول الخاص بك إذا لم تحصل على المساعدة التي تحتاج إليها.
المعلومات التي يحتفظ بها البالغون عنك
يحق لك، في العادة، أن تعرف ما الذي يكتبه الأشخاص البالغون من حولك عنك. يمكنك أن تطلب من خدمة رعایة الطفل أن تسمح لك بقراءة ملفك ومحاضر الاجتماعات (الملخصات).
اسأل إذا كان هناك شيء لا تفهمه أو ترغب في معرفة المزيد عنه.
إذا كنت لا تشعر بأنك بخير
قد يشعر أي شخص بأنه ليس على ما يرام. قد يكون السبب أنك لا تنام جيدًا، أو أنك تعاني من الاكتئاب، أو لديك ألم في مكان ما من جسمك. وقد يكون السبب شيئًا آخر أيضًا.
في بعض الأحيان قد يزول ذلك من تلقاء نفسه. وفي حالات أخرى قد تحتاج إلى المساعدة، مثل المساعدة من طرف ممرضة الصحة المدرسية أو أخصائي نفسي. لديك الحق في الحصول على الرعاية والمساعدة الصحية إذا كنت بحاجة إليها. لذلك من المهم أن تتحدث مع البالغين في المكان الذي تعيش فيه، أو مع مسؤول الاتصال الخاص بك (الموظف المسؤول عن قضیتك).
عندما يتم نقلك للعيش خارج المنزل، قد يُعرض عليك إجراء ]تقييم صحي.[ (!popup:4ede3b2e2ffd). وينطبق ذلك حتى إذا كنت لا تشعر بأنك مريض في ذلك الوقت. سيوضح التقييم الصحي ما إذا كنت بحاجة إلى مساعدة فيما يتعلق بصحتك.
إذا كنت غير راضٍ
من الجيد أن تتحدث مع الأشخاص البالغين في المكان الذي تعيش فيه. وإذا لم يساعد ذلك أو لم تشعر بالارتياح، فيمكنك الاتصال بخدمة رعاية الطفل أو مراسلتها.
جميع الأطفال والشباب الذين انتقلوا للعيش خارج المنزل لديهم شخص مسؤول عن متابعتهم (الموظف المسؤول عن الملف) في خدمة رعاية الطفل. وإذا كنت لا تعرف من هو الشخص المسؤول عن متابعتك، فيمكنك الاتصال بخدمة رعاية الطفل أو سؤال شخص بالغ تثق به.
يمكنك دائمًا التحدث مع الشخص المسؤول عن متابعتك. وإذا کان التحدث معه غیر مریح لك، فاطلب التحدث مع شخص آخر في خدمة رعاية الطفل.
إذا كان هناك أمر ترغب في تقديم شكوى بشأنه، فيمكنك القيام بذلك. يوجد نموذج بسيط لدى حاكم المقاطعة [هنا] (https://www.statsforvalteren.no/nb/portal/Barn-og-foreldre/Barnevern/skjema/her-kan-du-klage---barnas-barnevernsklage/)ومزيد من المعلومات حول تقديم الشكوى هنا. يمكنك الحصول على مساعدة من الموظف المسؤول عن قضيتك لتقديم الشكوى. حاكم المقاطعة هو جهة رسمية مهمتها التأكد من أن خدمة رعایة الطفل تقوم بما يجب عليها القيام به لمساعدة الأطفال والبالغين.
إذا كان الأمر عاجلًا، فاتصل بهاتف الطوارئ للأطفال والشباب على الرقم: 111 116. الاتصال مجاني والخدمة متاحة على مدار الساعة.
على ung.no يمكنك قراءة المزيد عن حقوقك عندما تنتقل للعيش بعيدًا عن أسرتك.
